Отрадно, что и тут на нас досье...
Прочитала гаденький пост в ЖЖ mumuka.livejournal.com/595536.html и подумала, что чем я буду бодаться в полутыще комментов там, лучше уж у себя напишу по-человечески. Оффтопом - цитаты из поста, обычным шрифтом мои комментарии.
читать дальше
"Во-первых, по плохой одежде.
- Наши мужчины обожают ужасный китайский ширпотреб застиранного некогда черного, а ныне серого цвета в сочетании с банными шлёпками, и конечно, в лучших традициях, с носками. С попаданием в 146% это русский. С цветами русские (особенно мужчины) поэкспериментировать любят: хочешь, чёрные шорты, хочешь – серые, ну а если уж совсем понеслась душа в рай – то темно-синие.
- Если русские тусят на отдыхе всей семьёй, то они всенепременно вырядятся в белые льняные одежды, будто только что сбежали с Сенсейшена.
- Русские женщины вроде бы и не всегда одеты дешево, зачастую вещи-то хорошие. Но наша природная безвкусица всё равно берёт верх. Нелепые сочетания вещей, цветов, какие-то совершенно невообразимые «кофточки со стразами», леопардовые расцветки, вульгарные сумки… Взлянем на типичную европейку? Самые простые маечки, юбочки, платья - при этом элегантно, естественно, красиво. Наше «всё лучшее – сразу» - уже прямо как часть культуры. На ужин? Только вечернее платье и каблуки, только хардкод!
Начать с того, что нас самих за русских не принимали, пока мы не заговорим. В Испании считали англичанами, в Чехии обращались на чешском и спрашивали дорогу :-), хотя одеваемся мы достаточно скромно. И, нет, я не знаю, где проходит граница "ширпотреба", хотя думаю, что клетчатая рубашка из непафосного магазина или блузка из "Витта" - это ширпотреб и есть.
Про одежду русских мужчин на отдыхе - либо полная брехня авторская фантазия, либо автор поста увидела одного-двух гавриков и лихо экстраполировала увиденное на всех остальных. Русские мужчины по одежде на общем фоне мало выделяются, ничего "застиранного" или неряшливого мы там не видели. В шортах и шлепках на пляже вообще-то вполне уместно, и сами испанцы так обычно и ходят. Или в тапочках и спортивном костюме идут в парк прогуливать собачку .
Никакой "природной безвкусицы" у русских женщин нет, так же как нет никакого "природного вкуса" у европейских женщин. Вкус - штука тонкая, у кого-то он хороший, у кого-то похуже, у кого-то отсутствует, это нормальное положение вещей. Верно только то, что многие русские стараются выглядеть нарядно, и в ущерб удобству тоже. Макияж и туфли на каблуках точно маркируют соотечественницу.
.
...Кстати, как и куча нервов, затрачиваемых на "А достаточно ли хорошо я выгляжу". Думаю, что напряжение такого рода и заставляет разглядывать и критиковать остальных женщин, как это делает автор исходного поста. Чем меня восхищают европейцы - они не парятся ни насчет своей внешности и одежды, ни насчет окружающих. Хочет весьма-таки габаритная дама со складочками на боках или бабуля за восемьдесят позагорать в купальнике - и загорает, и никто из местных на нее не таращится и губки не поджимает. Красивыми эти тела не назовешь, но как здорово смотрится это спокойствие, осознание своих и чужих границ и уверенность в вежливости окружающих. Вот это и есть атмосфера общей цивилизованности, а не отсутствие "вульгарных сумочек" и "леопардовых принтов" (принты, кстати, попадаются).
Во-вторых, по макияжу и причёске.Стыдно заходить в море или бассейн без огромной укладки, здоровенных ресниц и ярких теней. А потом так смешно пытаться не испортить всё это под наплывом волн. Как же сильно хочется замуж!
Мне уже интересно, где именно отдыхала автор поста, и какую компанию она для этого выбрала.
В-третьих, по умению говорить только на русском языке.«Хочешь мне что-то сказать? Говори по-русски» - скажет наш соотечественник,ступивший на туземскую землю. Все вокруг должны учить русский и говорить со мной на моём родном языке, но только не я сам. «Хау мач?» - догадается спросить некоторый эрудит. Только вот услышав в ответ «ван хандрит», изрядно затупит – цифры-то выучить не догадался.
В-седьмых, по страху говорить на английском.Даже если мы владеем английским на уровне ниже среднего, то говорить боимся.«Засмеют», «не поймут» - комплексы и страхи, вдолбленные в нас с детства, не позволят расслабиться ни на секунду даже в жаркой райской стране. Мы лучше что-то пробурчим и с тупым видом ткнём пальцем на то, что нам нужно этому неведомому иностранцу, чем скажем «Здравствуйте» или «Извините». У нас же «языковой барьер»! Да не сожрут же они вас, не бойтесь говорить!
Собственно, по репликам мадам понятно, откуда у русских берется страх говорить на чужих языках. Да вот отсюда же и берется - из агрессивной окружающей среды, в которой чем меньше подставляешься, тем реже кусают. К счастью, в Европе это не так, во всяком случае, в виденных нами местах. Тебя слушают не затем, чтобы раскритиковать, а затем, чтобы понять - как только ты начинаешь это чувствовать, то становится неважно, как именно обьясняться. Знаешь испанский (английский, французский, чешский) - говоришь на нем. Кстати, русские, прилично говорящие на двух-трех языках кроме собственного, за границей не редкость. Не знаешь иностранного - обьясняешься по-русски или пантомимой, в туристических местах и в стандартных ситуациях тебя все равно поймут. Во многих местах есть справочные, вадемекумы или меню, дублированные на русском. Не помешает выучить самые элементарные "здравствуйте-спасибо-пожалуйста", но большинство русских туристов это и делает.
(Продолжение следует)
читать дальше
"Во-первых, по плохой одежде.
- Наши мужчины обожают ужасный китайский ширпотреб застиранного некогда черного, а ныне серого цвета в сочетании с банными шлёпками, и конечно, в лучших традициях, с носками. С попаданием в 146% это русский. С цветами русские (особенно мужчины) поэкспериментировать любят: хочешь, чёрные шорты, хочешь – серые, ну а если уж совсем понеслась душа в рай – то темно-синие.
- Если русские тусят на отдыхе всей семьёй, то они всенепременно вырядятся в белые льняные одежды, будто только что сбежали с Сенсейшена.
- Русские женщины вроде бы и не всегда одеты дешево, зачастую вещи-то хорошие. Но наша природная безвкусица всё равно берёт верх. Нелепые сочетания вещей, цветов, какие-то совершенно невообразимые «кофточки со стразами», леопардовые расцветки, вульгарные сумки… Взлянем на типичную европейку? Самые простые маечки, юбочки, платья - при этом элегантно, естественно, красиво. Наше «всё лучшее – сразу» - уже прямо как часть культуры. На ужин? Только вечернее платье и каблуки, только хардкод!
Начать с того, что нас самих за русских не принимали, пока мы не заговорим. В Испании считали англичанами, в Чехии обращались на чешском и спрашивали дорогу :-), хотя одеваемся мы достаточно скромно. И, нет, я не знаю, где проходит граница "ширпотреба", хотя думаю, что клетчатая рубашка из непафосного магазина или блузка из "Витта" - это ширпотреб и есть.
Про одежду русских мужчин на отдыхе - либо полная брехня авторская фантазия, либо автор поста увидела одного-двух гавриков и лихо экстраполировала увиденное на всех остальных. Русские мужчины по одежде на общем фоне мало выделяются, ничего "застиранного" или неряшливого мы там не видели. В шортах и шлепках на пляже вообще-то вполне уместно, и сами испанцы так обычно и ходят. Или в тапочках и спортивном костюме идут в парк прогуливать собачку .
Никакой "природной безвкусицы" у русских женщин нет, так же как нет никакого "природного вкуса" у европейских женщин. Вкус - штука тонкая, у кого-то он хороший, у кого-то похуже, у кого-то отсутствует, это нормальное положение вещей. Верно только то, что многие русские стараются выглядеть нарядно, и в ущерб удобству тоже. Макияж и туфли на каблуках точно маркируют соотечественницу.
.
...Кстати, как и куча нервов, затрачиваемых на "А достаточно ли хорошо я выгляжу". Думаю, что напряжение такого рода и заставляет разглядывать и критиковать остальных женщин, как это делает автор исходного поста. Чем меня восхищают европейцы - они не парятся ни насчет своей внешности и одежды, ни насчет окружающих. Хочет весьма-таки габаритная дама со складочками на боках или бабуля за восемьдесят позагорать в купальнике - и загорает, и никто из местных на нее не таращится и губки не поджимает. Красивыми эти тела не назовешь, но как здорово смотрится это спокойствие, осознание своих и чужих границ и уверенность в вежливости окружающих. Вот это и есть атмосфера общей цивилизованности, а не отсутствие "вульгарных сумочек" и "леопардовых принтов" (принты, кстати, попадаются).
Во-вторых, по макияжу и причёске.Стыдно заходить в море или бассейн без огромной укладки, здоровенных ресниц и ярких теней. А потом так смешно пытаться не испортить всё это под наплывом волн. Как же сильно хочется замуж!
Мне уже интересно, где именно отдыхала автор поста, и какую компанию она для этого выбрала.
В-третьих, по умению говорить только на русском языке.«Хочешь мне что-то сказать? Говори по-русски» - скажет наш соотечественник,ступивший на туземскую землю. Все вокруг должны учить русский и говорить со мной на моём родном языке, но только не я сам. «Хау мач?» - догадается спросить некоторый эрудит. Только вот услышав в ответ «ван хандрит», изрядно затупит – цифры-то выучить не догадался.
В-седьмых, по страху говорить на английском.Даже если мы владеем английским на уровне ниже среднего, то говорить боимся.«Засмеют», «не поймут» - комплексы и страхи, вдолбленные в нас с детства, не позволят расслабиться ни на секунду даже в жаркой райской стране. Мы лучше что-то пробурчим и с тупым видом ткнём пальцем на то, что нам нужно этому неведомому иностранцу, чем скажем «Здравствуйте» или «Извините». У нас же «языковой барьер»! Да не сожрут же они вас, не бойтесь говорить!
Собственно, по репликам мадам понятно, откуда у русских берется страх говорить на чужих языках. Да вот отсюда же и берется - из агрессивной окружающей среды, в которой чем меньше подставляешься, тем реже кусают. К счастью, в Европе это не так, во всяком случае, в виденных нами местах. Тебя слушают не затем, чтобы раскритиковать, а затем, чтобы понять - как только ты начинаешь это чувствовать, то становится неважно, как именно обьясняться. Знаешь испанский (английский, французский, чешский) - говоришь на нем. Кстати, русские, прилично говорящие на двух-трех языках кроме собственного, за границей не редкость. Не знаешь иностранного - обьясняешься по-русски или пантомимой, в туристических местах и в стандартных ситуациях тебя все равно поймут. Во многих местах есть справочные, вадемекумы или меню, дублированные на русском. Не помешает выучить самые элементарные "здравствуйте-спасибо-пожалуйста", но большинство русских туристов это и делает.
(Продолжение следует)