О'Столлоп не мог выпятить грудь, потому что она и так у него была пожизненно выпячена, зато, слегка поднапрягшись, он стал почти квадратным.
- Да, это верно подмечено! - прогремел он.
Гленда мысленно вздохнула. Мистер О'Столлоп был могуч, но его мышцы потихоньку превращались в жир. Она знала, что у него больные колени. Знала, что он быстро выдыхается. В присутствии обьектов, которые нельзя было толкнуть, пнуть или укусить, мистер О'Столлоп совершенно терялся. Висящие вдоль тела руки сжимались и разжимались, как будто пытались думать независимо от головы.
(с) Терри Пратчетт, "Незримые волшебники".
Крендель традиционно подарил мне нового Пратчетта. Читаю. Постоянно хочется зачитывать вслух какие-то моменты, но мама Пратчетта не любит, так что будет тут.
На самом деле я тяну время. Мне надо составлять вежливую ябеду, и еще одно послание, в котором я буду выглядеть полной идиоткой, и все это на английском, и я всячески от этого отлыниваю.